Łączna liczba wyświetleń

sobota, 20 sierpnia 2011

Konferencja polsko - szwedzka

W tygodniu pt " Podróże - Europa" Ciocie uczyły dzieci wielu słów po szwedzku.
God morgon - dzień dobry
hej, hejsan - cześć
mamma - mama
pappa - tata


Ale Nasze przedszkolaki nie miały pojęcia, że będą miały okazję użyć nowo
poznanych słówek w konwersacji z prawdziwymi Szwedami,
a to wszystko niespodzianka Cioci Paulinki.


Ciocia mieszka w Szwecji dosłownie trzy kroki
 od przedszkola w którym pracuje.
 W środę w czasie pracy wzięła dwójkę pięciolatków do siebie
 do domku i zadzwoniła do Naszego przedszkola



Nasze dzieci mówiły, a przedszkolaki ze Szwecji odpowiadały,
 Ciocia wszystko tłumaczyła.


Były piosenki, rymowanki, które dzieci mówią przed posiłkami,
prezentacja i wiele innych różnych tematów ...

Tak wyglądało to w Naszym przedszkolu w Nasielsku w Polsce,
a jak było w Szwecji ?

...


W tym samym czasie w Szwecji Alva i Simon, siedzieli sobie
wygodnie u Cioci Paulinki na kanapie i rozmawiali z Naszymi przedszkolakami.


Dzieci opowiadały, że mają 5 lat i w następną jesień
zaczną chodzić do szkoły.


Szwedzkie dzieci dziwiły się, że chłopcy w Polsce mają tak krótkie
włosy i zupełnie inne imiona.


Musimy napisać, że Alva i Simon są super, potrafią pięknie opowiadać
i szybko zakolegowały się z Naszymi przedszkolakami.
Nasze przedszkole koresponduje ze szwedzkim " Angen"
od kilku miesięcy, mieliście Państwo okazję, czytać świąteczne kartki i
oglądać zdjęcia, które znajdowały się na tablicy 
PRAC PLASTYCZNYCH.


Zapraszamy do obejrzenia recenzji
 na szwedzkim blogu w przedszkolu Angen **


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz